Предмет: Немецкий язык, автор: Podpletneff

Прошу перевести с немецкого без переводчика! Спасибо!

3) „Du kannst dir einmal ansehen, was dein Vater für ein perfekter Lehrer ist.“ Er hatte manchmal wirklich verrückte Ideen, das musste man ihm lassen. Ich stand trotzdem auf. Vielleicht war es ganz witzig. Er wollte mir garantiert vorführen, wie fantastisch der Unterricht am Gymnasium sei.

Ответы

Автор ответа: missy2001
1
3)"Ты можешь взглянуть, что за идеальный учитель - твой отец". У него иногда возникают (имеются) по-настоящему  сумасшедшие  идеи, можно ему это позволить. Я все равно встал. Может быть это было смешно. Гарантировано, он хотел мне показать, как потрясающе (фантастичны) уроки  в Гимназии.

missy2001: Гимназия это конечно средняя школа, но это отдельная высшая ступень школы, куда не каждый может попасть.
Похожие вопросы
Предмет: Алгебра, автор: Jessikakillyou