Предмет: Литература,
автор: MISSKATRIN961
пожалуста помогите прошу переведите стих Великан Валентина Берестова на украинский язик и с рифмой
Приложения:
Ответы
Автор ответа:
0
Я в Украинском не спец , но надеюсь получилось:
Я в дитинстві дружив з велетнем.Нам весело було одним.Він брів по лісах і галявинах.Я мчав за ним вистрибом.
А був він справжнім чоловікомЗ усвідомленням власних сил,І ножик вертел складаний,І довгі брюки носив.
Ходили ми разом все літо.Ніхто мене зачепити не смів.А я за це велетнюВсі пісні батьківські заспівав.
Про мій благородний і гордийСамовидець, гігант і герой!В той час ти скінчив четвертий,А я перейшов у другий.
Зрівняються зростанням хлопціІ стануть дружити нарівні...Я виріс. Я скінчив дев'ятий,Коли ти загинув на війні.
Я в дитинстві дружив з велетнем.Нам весело було одним.Він брів по лісах і галявинах.Я мчав за ним вистрибом.
А був він справжнім чоловікомЗ усвідомленням власних сил,І ножик вертел складаний,І довгі брюки носив.
Ходили ми разом все літо.Ніхто мене зачепити не смів.А я за це велетнюВсі пісні батьківські заспівав.
Про мій благородний і гордийСамовидець, гігант і герой!В той час ти скінчив четвертий,А я перейшов у другий.
Зрівняються зростанням хлопціІ стануть дружити нарівні...Я виріс. Я скінчив дев'ятий,Коли ти загинув на війні.
Похожие вопросы
Предмет: Қазақ тiлi,
автор: Tammy01
Предмет: Литература,
автор: Ezhik78
Предмет: Русский язык,
автор: cholpon20071404
Предмет: Химия,
автор: KREED14
Предмет: Литература,
автор: Ксеня2402