Question

Переведите пожалуйста на казахский язык. Желательно не с переводчика. Даю 30 баллов.

У меня много желаний. Я всегда мечтала работать дизайнером. Но в последнее время очень часто задумываюсь о том, что хочу работать фотографом. В будущем уеду в красивый город, например Санкт-Петербург, и буду там работать в фотостудии. А в свободное время буду фотографировать для себя. Мне нравится это делать. Я хочу воплотить свою мечту в реальность.

Answer 1

Менде көп тілек. Мен әрқашан, жұмыс істегенді армандаушы едім дизайнер. Бірақ соңғы уақытта өте жиі ойлана туралы жұмыс істегім келеді фотограф. Болашақта уеду әдемі қала, мысалы, Санкт-Петербург, мен боламын сонда жұмыс істеуге фотостудия. Ал бос уақытта қояйын, суретке түсіру үшін. Маған ұнайды бұл. Менің айналдыруы арманын білдірді.

Answer 2

Мен көптеген тілегін бар. Мен әрқашан дизайнер болып жұмыс істеуге келді. Бірақ соңғы кездері өте жиі Мен фотограф ретінде жұмыс істегісі келетін қандай туралы ойлауға . Болашақта , мен мұндай Санкт-Петербург сияқты , әдемі қаласында қалдыру және студиясында жұмыс істеуге болады . Ал оның қосалқы уақытта Мен өзіңіз үшін суретке түсіруге болады . Мен мұны ұнайды. Менің арманым шындыққа жүзеге асыруға келеді .