Question

Перевод 58 баллов Буду очень благодарна

Answer 1

Но просто потому что у него был влиятельный враг - враг с властью посадить его в тюрьму и сохранять его там, скрытым и забытым, в течение восемнадцати лет!'

'Это может быть правдой? Действительно ли возможно, что мой отец все еще жив?' Люси Манетт уставилась на г-на Лорри. Ее лицо было белым, и ее руки дрожали. 'Это может быть его призрак - но не он!'
'Нет, мисс Манетт', сказал г-н Лорри мягко. 'Он жив, но он очень изменился.О его имени даже уже забыли! И мы не должны задавать вопросы о прошлом, никакие вопросы вообще. Это было бы слишком опасно. Он был взят в дом старого слуги в Париже, и мы собираемся туда чтобы привести его в чувство'.  
   Они следовали за ним наверху, многой лестницей, пока они не достигли вершины. Дефарж вынул ключ из его кармана.
'Почему дверь заперта?' спросил г-н Лорри в удивлении. 'Он - теперь свободный человек '.
'Поскольку он жил слишком долго за запертой дверью', ответил Дефардж сердито. 'Он боится, если дверь не заперта!