Question

Помогите перевести .

Answer 1

В субботу не было школы. Все дети были свободны от занятий. Они наслаждались тихим выходным. Но все было по-другому для Тома - он должен был работать. Ему нужно было покрасить забор вокруг сада дома тёти Полли. Это был очень длинный забор...
Том стоял там с большим ведром белой краски. Он посмотрел на забор, затем на ведро с белой краской, потом опять на забор. Он не хотел красить забор! Он хотел быть с друзьями, пойти купаться и рыбачить. "Мои друзья станут смеяться надо мной, когда увидят меня с этим ведром," - думал он.
Он начал красить, но спустя час устал. Он был грустным и не знал что делать. Тогда у него появилась идея. Он улыбнулся и продолжил красить забор.
Скоро, Том увидел его друга - Бена Роджерса. Он шёл к Тому и издавал странные звуки. "Шшш - шшш," - говорил он. "Дзинь-дзинь! Я пароход на реке Миссисипи!"
"Шшш-шшш - я пароход!" На самом деле он не звучал как пароход, но он наслаждался этим.
В руке Бена было большое красное яблоко. Он посмотрел на Тома и сказал: "Ты работаешь, а я - нет! Я собираюсь на речку! Я собираюсь поплавать!"
"Работаю?" - сказал Том. "Это не работа. Это - удовольствие!"
- Тебе нравиться красить забор? - спросил Бен.
- Да - сказал Том. - Нравится! 
Он отошёл от забора - на его лице была счастливая улыбка - и снова начал красить.
Бен наблюдал за ним и сказал: "Позволь мне покрасить забор".
-Нет - сказал Том - ты не знаешь как это делать! Это сложная работа, я не могу позволить тебе делать это.
--------------------------------------------------------------------------------------------------