Question

Нужен перевод на немецкий этого текста. Если можно без переводчика. Заранее спасибо.
Текст:
Мою маму зовут Оксана. Она - переводчик английского языка, но не работает переводчиком. Сейчас у неё есть свой магазин. Раньше она помогала продавать в магазине моей бабушки, а сейчас мама имеет свой. Моего папу зовут Юрий. Он тоже переводчик, но французского языка. Сейчас работает водителем-экспедитором.
Мама работает 3 дня в неделю, а папа все, кроме воскресенья.

Answer 1

Meine Mutter heißt Oxana. Sie ist Übersetzerin von Englisch von Beruf, aber sie arbeitet nicht als Übersetzerin. Jetzt hat sie ihr Geschäft. Früher half sie, im Geschäft meiner Großmutter zu verkaufen,  jetzt hat sie ihr eigenes Geschäft.  Mein Vater heißt Jurij. Er ist auch Übersetzer, aber von Französisch. Jetzt arbeitet er als Fahrer und Spediteur. Meine Mutter arbeitet drei Tage in der Woche und mein Vater arbeitet alle Tage außer Sonntag.