Question

перевод пожалуйста помогите

Answer 1

Шейла: Спасибо за приглашение на обед . 
Джордж: Добро пожаловать. О, я люблю это место.
Шейла: Я тоже. Где меню? Я так голодна. 
Джордж: Официант сейчас принесет, смотри! 
Официант:  Вот, сэр. (или "пожалуйста, сэр)
Джордж: Спасибо. Ммм, я хочу жаренную говядину. 
Шейла: Серьезно? Но ты обычно заказываешь острую жаренную курицу. 
Джордж: Ну, сегодня я возьму что-нибудь другое для разнообразия. Как насчет тебя? Ты хочешь стейк из филе и пюре с грибами? Ты всегда наслаждаешься этим.
Шейла: Нет, сегодня я буду салат от шеф-повара. Я на диете. 
Официант: Вы готовы сделать заказ, сэр? 
Джордж: Да. Мы хотели бы салат от шеф-повара и жареную говядину, пожалуйста.
Официант: Вы бы хотели что-нибудь выпить?
Джордж: Могу я взять стакан минеральной воды, пожалуйста?
Шелла: И можно мне пожалуйста колу? 
официант: Стакан минеральной воды и кола... Спасибо. 

Answer 2

Ш: Спасибо за приглашение на обед
Г: Добро пожаловать. Ох, я люблю это место.
Ш: Я тоже. Где меню? Я действительно голодная.
Г: Сейчас принесут воды, смотри!
В: Вот вы где, сэр.
Г: Спасибо. Хмм.. Я хочу жаркое из говядины.
Ш: В самом деле? Но ты как правило, имеешь пряную курицу гриль.
Г: хорошо, сегодня я пытаюсь взять что-то другое для разнообразия. Что у тебя? Ты хочешь филе и стейк с грибами пюре? Ты всегда получала удовольствие от этого.
Ш: Нет, у меня сегодня салат от шеф- повара. Я на диете.
В: Вы готовы заказать, сэр?
Г: Да. Мы бы хотели салат от шеф- повара и жаркое из говядины, пожалуйста.
В: Хотите что нибудь выпить?
Г: Стакан минеральной воды, пожалуйста.
Ш: И можно колу, пожалуйста?
В: Стакан минералки и кола... спасибо.