Question

ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ НА РУССКИЙ ЯЗЫК (БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА)
1.I saw the car being stolen
2.I can't talk right now, I am having my hair cut
3. There are many valuable books in his collectio, the oldest being dated 1680
4.There being no objections, the new rule was adopted
5. If explained, the rule willnot seem difficult
6. She was looking at me, with her eyes widely opened
7.Based on a true story the film shoked the audience.
8/ The patient having been saved, the doctors could afford a minute of having rest
9. A trouble shared is a trouble halved
10. The Matthews were seen leaving their house early in the morning

Answer 1

Я видел, как угнали ее машину.
Я не могу сейчас разговаривать, меня стригут.
В этой коллекции много ценных книг, самая старая 1680-го года
Никаких возражений не было, новое правило приняли.
Если объяснить, то правило не такое сложное
Она смотрела на меня широко раскрытыми глазами.
Основанный на реальной истории, фильм шокировал публику.
Пациент был спасен, и доктор смог позволить себе минуту на отдых.
9. хз
мэтьюсов видели уезжающими из дома рано утром