розповідь про літо на англійській мові з перекладом
Ответы
Українською мовою:
На мій погляд, літо-прекрасна пора року, оскільки дуже тепло, навколо все красиво, і у нас є відмінна можливість відпочити. А ще літо - це час канікул і відпусток. Ми можемо відправитися куди завгодно, чудово провести час біля водойми, в тіні смарагдової зелені, плескатися в теплій воді. А можна відправитися в гори, носитися на велосипеді або грати у всілякі ігри.
Я хочу поділитися враженнями від самого запам'ятовується моменту за останні літні канікули. У липні ми з моєю сім'єю організували виїзд в ліс на шашлики. Було розведено багаття, приготовлено м'ясо для смаження, і поставлено намет. Поки мої батьки готували обід, я відправився в ліс, щоб, як слід, нагуляти апетит.
Ліс в цей день був чудовий! У повітрі стояв аромат квітів, меду і суниці. Все навколо було зеленим, тільки стовбури дерев яскравими плямами виділялися на темно-зеленому тлі. Щебетали на своїй мові птиці, стукав дятел.
Раптом почулися підозрілі звуки... Мені здалося,
На русском языке:
На мой взгляд, лето – прекраснейшее время года, поскольку очень тепло, вокруг все красиво, и у нас имеется отличная возможность отдохнуть. А еще лето – это время каникул и отпусков. Мы можем отправиться куда угодно, замечательно провести время у водоема, в тени изумрудной зелени, плескаться в теплой воде. А можно отправиться в горы, носиться на велосипеде или играть во всевозможные игры.
Я хочу поделиться впечатлениями от самого запоминающегося момента за последние летние каникулы. В июле мы с моей семьей организовали выезд в лес на шашлыки. Был разведен костер, приготовлено мясо для жарки, и поставлена палатка. Пока мои родители готовили обед, я отправился в лес, чтобы, как следует, нагулять аппетит.
Лес в этот день был великолепен! В воздухе стоял аромат цветов, меда и земляники. Все вокруг было зеленым, только стволы деревьев яркими пятнами выделялись на темно-зеленом фоне. Щебетали на своем языке птицы, стучал дятел.
Вдруг послышались подозрительные звуки... Мне показалось, что кто-то прошипел рядом со мной. Я обернулся и увидел... извивающуюся змею! У меня тут же перехватило дыхание. Я даже не запомнил, как она выглядела, поскольку сильно испугался. Я начал медленно отступать, а затем ринулся к нашему лагерю. Я решил не рассказывать обо всем случившемся маме, чтобы не волновать ее. Чуть позже, пообедав и вдоволь повеселившись, мы собрали вещи и поехали домой.
Да... Время летит очень быстро. Жаль, что невозможно повторить те моменты и ощущения, которые были пережиты тобой за время каникул. Но я верю, что следующее лето тоже будет незабываемым!
На английском:
In my opinion, summer is the most beautiful time of the year, because it is very warm, everything is beautiful around, and we have a great opportunity to relax. And summer is also a time of holidays and vacations. We can go anywhere, have a wonderful time by the pond, in the shade of emerald greenery, splash in warm water. And you can go to the mountains, ride a bike or play all sorts of games.
I want to share my impressions of the most memorable moment during the last summer holidays. In July, my family and I organized a trip to the forest for barbecue. A fire was lit, meat was cooked for frying, and a tent was set up. While my parents were preparing dinner, I went to the forest to work up my appetite properly.
The forest on this day was magnificent! The air was filled with the scent of flowers, honey and strawberries. Everything was green, only the trunks of the trees stood out in bright spots against the dark green background. Birds were chirping in their own language, a woodpecker was knocking.
Suddenly, suspicious sounds were heard... It seemed to me that someone hissed next to me. I turned around and saw... a wriggling snake! I immediately caught my breath. I didn't even remember what she looked like, because I was very scared. I began to slowly retreat, and then rushed to our camp. I decided not to tell my mother about everything that had happened, so as not to worry her. A little later, after having lunch and having a lot of fun, we packed up and went