Question

почему именно из нефти получают топливо для двигателя внутреннего возгарания

Answer 1

Нефть - углеводород 
Уголь - углерод 
из нефти легко получить бензин 
Из угля можно получить по реакции Фишера бензол разбадяжить его газовым конденсатом тем самым получить топливо для двигателя. Только у этого топлива есть недостаток - оно агрессивно (разъедает бензостойкую резину) ездить можно если в топливной системе нет резиновых трубок и уплотнителей.