Предмет: Английский язык, автор: happycsss

Переведите, пожалуйста
срочно надо

Приложения:

Ответы

Автор ответа: velna99
1
Как они делают анимационные фильмы с куклами?
Сначала аниматор рисует раскадровку, серию картин фильма. Аниматор использует раскадровку, чтобы распланировать фильм в деталях.
Далее они делают кукольных персонажей - некоторые из них натуральных размеров, а другие не больше ноготка - и дизайнер начинает планировать фон. Потом режиссер начинает репетировать, чтобы убедиться что все знают, что делать. После этого они готовы снимать фильм. Они записывают на диктофон голоса актеров, и потом аниматор начинает двигать рты кукол, так, что кажется, будто говорят они.
Всего получается 24 картинки на каждую секунду фильма, и выходит, что каждый персонаж может двинуться (прийти в движение) до 1400 раз! У режиссеров чаще всего выходит отснять только несколько секунд фильма в день, так что на снятие полнометражного анимационного фильма могут уйти годы.

(коряво вышло, ибо торопилась, но перевод дословный)



happycsss: Спасибоооо
happycsss: Вы перевели только снизу
happycsss: а сможете еще сверху?
velna99: Даа, конечно) подождёте?
happycsss: Да, спасибо заранее)
velna99: Дети и взрослые по всему миру знают рассказы Роальда Даля. Существуют так же и фильмы по его книгам, включая и анимационные фильмы. Книга "Фантастический Мистер Фокс" Даля была издана в 1970. Режиссер Уэс Андерсон решил снять фильм по этой книге с использованием кукол, и в 2009 году "Фантастический мистер Фокс" вышел на киноэкраны по всему миру.
velna99: так, это не конец, сейчас второй абзац напишу
velna99: Вместо современных компьютерных технологий, Андерсон использовал более старую технику "стоп-моушн" (=остановка движения) c тысячами отдельных картинок кукол. Камера делает один снимок куклы, а затем аниматор немного двигает куклу и камера делает другой снимок. Герои фильма это куклы, но голоса настоящие. Мэрил Стрип и Бил Мюррей согласились сыграть там, и Джордж Клуни присоединился к команде, чтобы стать голосом мистера Фокса.
happycsss: Спасибо)
Похожие вопросы