Question

Ввести- водное слово?

<...>, ввести его так сказать в круг своей жизни и своих семейных отношений. Тут нужна запятая после ввести?

Answer 1

Нет. Вводное слово здесь - "так сказать", поэтому:
...ввести его, так сказать, в круг своей жизни и своих семейных отношений.