Question

Нужен перевод текста, ГРАМОТНЫЙ и понятный.

Answer 1

Родина всегда связана с защищённостью. Это поиск семейного уюта в холодном жестком мире. Мы видим Родину везде,где можем найти -- в компании,в семье,на улице и по соседству,в квартале,в городке. Родина там,откуда мы не хотим уходить. Так считают и иностранцы: Родиной станет то место,где можно заработать денег. Поэтому они и не хотят уезжать,потому что их вторая Родина понимает их лучше,чем первая и между тем чувствуют себя лучше,чем там. Вот так и у Родины нет флага..
Дитер Голомбек, редактор

Родина -- это нечто личное,нечто связанное с человеком и его воспоминаниями. 
Федеральный центр политического образования

Родина там,откуда я не хочу уходить. 
Вальтер Прекер,пресс-референт

Я знаю,знаю: Родина -- это место,от одного взгляда на которое хочется плакать...Я согласен,что это слово пользуется плохой репутацией,поскольку им частенько злоупотребляют. И я понимаю,что в некоторых местностях из цемента не ценятся землянки из готовых деталей..
Зигфрид Ленц,писатель

Я родился британцем,но умер европейцем. 
Лорд Генри Плумб,президент европейского парламента.