Question

Помогите с переводом пожалуйста

Answer 1

Иностранная компания заинтересована в покупке моторами М из России, они послали запрос в Rossexport, когда А л г-н G менеджер компании, получил предложение от Rossm он встретил г-н Басов, чтобы обсудить условия контракта. Доброе утро, мистер Басов. Как поживаешь? Доброе утро, мистер Грин. Очень хорошо. Спасибо. Присаживайтесь. Сигарета? Да, пожалуйста. Вы г-н Басов, мы изучили ваш видите, котировки и условия, надо сказать, контракт. что ваши цены не являются привлекательными для нас. Они слишком высоки. Можете ли вы дать нам скидку на большой заказ? Это проблема. Видите ли, это наша обычная цена. Качество наших двигателей очень высок, и мы тяжелы с заказами по этой цене. Но, как мы сделали много бизнес с вами мы можем дать вам небольшую скидку. Мы хотели бы иметь скидку в размере 7%. Боюсь, что это невозможно. Мы можем предложить вам скидку%. Можете ли вы принять его? Я думаю так. Но в таком случае мы просим согласиться на FOB вам условия. Нет проблем, мистер Грин. Мы можем сделать это, если это устраивает рулон. спасибо