Question

помогите перевести на русский язык:
And, paying for what he had not eaten, he went out, passing two acquaintances without sign of recognition.

Answer 1

И, заплатив за то, что он не ел, он вышел, мимо двух знакомых без признаков распознавания.

Answer 2

И, заплатив за то, что он не съел, он вышел, миновав двух знакомых, не обратив на них внимания.