Question

Переведите с русского на казахский, только не с переводчика:
- Проходите вперед, мы сейчас будем смотреть коллекцию драгоценных и полу драгоценных камней
- а еще мы видим металлы и не металлы,эту коллекцию нам подарила женщина археолог
- Щедрая женщина,спасибо ей
- Теперь мы будем смотреть портреты директоров, стоящих у истоков горного техникума
- Кто был директором самый большой промежуток времени?
- Куценко, теперь будем смотреть портреты наших учителей
- Вон Алия Бейсенбаева, а вон Сауле Ибраевна, совсем молодая, а где наш куратор Андрей Серикович?
- Он еще работает только 2 года,поэтому мы не поместили! Ну вам понравилось?
- Да, очень

Answer 1

-Алдыға қарай өтіңіз,қазір біз бағалы және жартылай бағалы тастар жиынтығын қараймыз.
-Тағы да біз металл және металл еместерді көріп тұрмыз, бұл жиынтықты бізге археолог әйел сыйлаған болатын.
-Жомарт әйел, оған рахмет
-Енді біз тау-кен техникумының қайнар көзі  болып табылатын  директорлардың суреттерін тамашалаймыз.
-Ең ұзақ уақыт аралығында директор болған кім?
-Куценко, енді біздің мұғалімдеріміздің суреттерін қараймыз
-Міне Әлия Бейсенбаева, әне Сәуле Ибраевна, әлі тым жас , ал біздің куратор Андрей Серикович қайда?
-Оның жұмыс істеп жүргеніне тек 2 жыл болды, сондықтан біз оның суретін қоймадық. Сізге ұнады ма?
-Иә, өте