Предмет: Английский язык,
автор: Vicu
помогите перевести :=They are near the clowns who are playing tricks.пожалуйста!
Ответы
Автор ответа:
1
Они рядом с клоунами , которые делают трюки
Vicu:
а почему делают ,если там глагол играют?
лучше
to play tricks- играть(показывать) фокусы.
Они рядом с клоунами , которые играют трюки так не кор=
не правильно
не чётко
это англ там может не дословно
ну как-то странно звучит играть в фокусы.ну напиши так. учител скажет что не литературный перевод)))))
не лучше напишу как вы сказали)
Автор ответа:
1
Они около клоунов,которые показывают фокусы.
почему показывают если там глагол играть?
Похожие вопросы
Предмет: История,
автор: dimxc07
Предмет: Химия,
автор: denischeropita69
Предмет: Русский язык,
автор: Crojk
Предмет: Геометрия,
автор: veronika5050
Предмет: Математика,
автор: miracles24