Question

перевод slob's holiday

Answer 1

перевод праздник нерях.

Answer 2

Дословный перевод дать не могу, но, например, "I had slob's holiday" означает что я целый день бездельничал, не работал, никуда не ходил и т.д.