Question

фильмы, снятые в России или СССР по зарубежным произведениям.

Answer 1

1. Гамлет. (Снят в СССР по одноименному произведению Шекспира) 
2. Шерлок Холм и Доктор Ватсон. (Сериал, снятый в СССР с Василием Ливановым, по произведению А. Дойла) 
3. Сердца трех (Украино-российский фильм, снятый по одноименно произведения Д.Лондона.) 

Answer 2

Пятнадцатилетний капитан
Дети капитана Гранта - 2 фильма
Солярис
Таинственный остров
Мери поппинс
Пеппи Длинныйчулок
Овод
Остров сокровищ