Question

Пословицы на Казахском про знание с переводом

Answer 1

1)Оқусыз білім жоқ,
Білімсіз күнің жоқ
Перевод:Без ученья нет знаний,
Без знаний нет жизни
2)Оқу білім азығы,
Білім ырыс қазығы
Перевод:Ученье — источник знаний,
Знание — источник достатка
3)Ғылым — теңіз, білім — қайық.
Перевод:Наука — океан, знание — лодка.
4)
Жаста оқыған оқуың – тасқа жазғанмен бірдей, егде тартқанда оқыған оқуың – мұзға жазғанмен бірдей.
Перевод:В молодости полученные знания – на камне высеченная надпись, в старости полученные знания – на льду вырубленная надпись