Question

Plese help.
Дать русский эквивалент английским пословицам:
1. All work and no play makes Jack a dull boy.
2. Accidents will happen in the best-regulated families.

Answer 1

1)Делу время,а потехе час.
2)Всякое в жизни бывает.
   В семье не без урода.