Предмет: Английский язык, автор: DarkAlone

ПЕРЕВЕДИТЕ РУССКИЙ ТЕКСТ НА АНГЛИЙСКИЙ, ПОЖАЛУЙСТА!!!
Люди, которые реально знают достаточно хорошо английский, пожалуйста, помогите, очень надо! Остальные люди-переводчики, будьте любезны покинуть страницу. Заранее ОГРОООМНООЕ СПАСИБО :)

51-летний электрик Джон Дэвис из Хемпшира выиграл в лотерею во 2 раз! Его те же числа 15,16,18,28,36,49 совпали. В прошлое воскресенье, он проверил числа и сказал «Я не могу поверить в свою удачу. Я не могу объяснить…». Конечно! Этому везунчику можно лишь позавидовать. Удача на его стороне уже во 2 раз. Он выиграл 194,502 и собирается отдыхать на новый год в Тунисе. На этом острове есть дом, который он купил благодаря выигрышу в первой лотерее - 121,157 . У него есть жена Хелен, двое детей, Доминик и Даниэль (подростки), которые безумно рады за своего мужа и отца. Буду «хранить свои числа», «я верю, что сохраню свои числа…», «я верю, что нет ничего невозможного» - сказал Джон Дэвис, и ему можно поверить.

Ответы

Автор ответа: radygadeh90
1
51-years-old electrician John Davies from Hampshire won the lottery 2 times! Its the same number 15,16,18,28,36,49 coincided. Last Sunday, he checked the number and said, "I can't believe my luck. I can't explain...". Of course! This lucky guy can only envy. Luck is on his side already in 2 times. He won 194,502 and is going to go for new year in Tunisia. On this island there is a house which he bought thanks to the winning in the first lottery - 121,157 . He has a wife Helen and two children, Dominic and Danielle (teenagers) who are incredibly happy for your husband and father. I will "keep their number", "I believe I'll save their number...", "I believe that nothing is impossible," said John Davis, and he can't believe it.

radygadeh90: вот держи
DarkAlone: Спасибо огромное :3
radygadeh90: да что там
Похожие вопросы
Предмет: Математика, автор: amirkhamitop