Question

Здравствуйте, очень прошу помогите!!!! Переведите текст:ATOM AND ELECTRON

Present atomic theories, based on the atom model, place the mass and the positive charge of an atom in a central nucleus, surrounded by moving electrons. The nucleus is composed of neutrons and protons. Neutrons have a mass approximately one-sixteenth that of the mass of the oxygen atom and have zero electrical charge. The proton has a mass slightly lighter than that of the neutron and approximately equal to the mass of the hydrogen H.
The chemical elements are differentiated by varying numbers of protons and neutrons in the nucleus, numbers of protons being equal to the atomic number, hydrogen having one, helium two, and so on.
The electron is the smallest known indivisible unit of electric charge. Early experimenters succeeded in the measuring the ratio of the charge of the electron to mass, and in 1910 the charge was first measured, thus determining these properties of the electron.
The electron appears to have a dual personality, at times being best thought of is a particle, and in other experiments seeming to require wave properties for a satisfactory explanation of the phenomena.

Answer 1

Современные атомные теории, основанные на атомной модели, располагают массу и положительный заряд атома в центральном ядре, окруженном двигающимися электронами. Ядра состоят из нейтронов и протонов. Нейтроны имеют массу приблизительно в одну шестнадцатую массы атома кислорода и нулевой электрический заряд. Протон весит немного меньше нейтрона и примерно эквивалентен массе водорода H. Химические элементы разделяются по различающемуся количеству протонов и нейтронов в ядрах, количество протонов эквивалентно атомному номеру, водород имеет номер один, гелий два и так далее.  Электрон это наименьшая известная неделимая частица с электрическим зарядом. Ранние экспериментаторы преуспели в измерении отношения заряда к массе, и в 1910 заряд был впервые измерен, таким образом определяя эти характеристики электрона. Электрон выявляет двойственные качества, временами проявляя качества вещества, а в других экспериментах требуют признания у него волновых качеств для правильного объяснения феномена.