Question

Как правильно в данном случае пишется слово "части":узнать, что было в первой части, я так и не смог.

Answer 1

Узнать, что было в первой части , я так и не смог.
Было (в чём?) в части (сущ., ж.р., 3 скл.,  П.п., окончание -и)

Answer 2

Так и будет части. (род.пад. Нет(чего?) части.)
Узнать,что было в первой части, я так и не смог.