Question

Переведите пожалуйста.

1)Ке́мбриджский университет - университет Великобритании, один из старейших (второй после Оксфордского) и крупнейших в стране.

2)Университет основан группой преподавателей и учащихся, которые покинули Оксфорд в результате конфликта с жителями города (один из студентов был обвинён в соучастии в убийстве)

2) В Кембридже расположены: романская круглая церковь Святого гроба (около 1101—1130), позднеготическая капелла Кингс-колледжа (1446—1515), классицистическая библиотека Тринити-колледжа , сенат университета . В музее Фицуильяма находятся университетские археологические и художественные собрания.

3) В 2011–2012 учебном году стоимость обучения для иностранных студентов составляла от £11829 до £28000 (в зависимости от факультетов)
Также необходимо учитывать, что раз в год необходимо оплачивать университетский сбор (College fees) — от £4400 до £5200. Прожиточный минимум для иностранных студентов составляет около £8000 в год.)

4)Выпускниками этого вуза были Исаак Ньютон, Алан Милн, Френсис Бэкон, Владимир Набоков и 15 премьер-министров Великобритании.

Answer 1

1)University of Cambridge - UK University, one of the oldest (second after Oxford) and the largest in the country. 2)the University was founded by a group of teachers and students who have left Oxford as a result of conflict with residents (one of the students was accused of complicity in the murder) 2) In Cambridge are: the Romanesque round Church of the Holy sepulchre (about 1101-1130), the late Gothic chapel of kings College (1446-1515), classic library of Trinity College , the Senate of the University . In the Fitzwilliam Museum of the University are the archaeological and art collections. 3) In the 2011-2012 academic year tuition for international students ranged from £11829 up to £28000 (depending on faculty) Also be aware that once a year need to pay University fees (College fees) — from £4400 to £5200. The minimum living cost for international students is about £8000 a year.) 4)Graduates of this University were Isaac Newton, Alan Milne, Francis bacon, Vladimir Nabokov and 15 Prime Ministers of great Britain.