Question

ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА.
Шокан Уалиханов - великий казахский учёный. Настоящее имя Шокана - Мухаммед Ханафия. А прозвище "Чокан" он получил в детстве. Также он является правнуком великого Абылай хана. Шокан Уалиханов является нашим соотечественником, так как родился в Сарыкольском районе Костанайской области в семье Чингиса Валиханова и Зейнеп Чормановой. Шокан получил начальное образование в казахской школе. Там же он выучил казахский, кыпшак-чагатайский, арабский и персидский языки. С детства он интересовался творчество поэтов, акынов и художников.

Answer 1

Шоқан Уәлиханов-қазақтың ұлы ғалымы.Шоқанның шын аты-Мұхаммед Ханафия.Ал "Шоқан"деген лақап атты ол бала кезінде алған.Сонымен бірге ол ұлы Абылай ханның шөбересі болып келеді.Қостанай облысы Сарыкөл ауданында Шыңғыс Уәлиханов пен Зейнеп Шорманованың жанұясында туылғандықтан,Шоқан Уәлиханов біздің отандасымыз болып табылады.Шоқан бастауыш білімді қазақ мектебінен алды.Онда ол қазақ,қыпшақ-шағатай,араб және парсы тілдерін үйренді.Бала кезінен ол ақын,жазушы және суретшілердің шығармашылығына қызығып өсті.