Question

в каких ситуациях так говорят? сладка ягода да низко растет

Answer 1

Например когда : шуба красивая , а стоит дорого , или хочется нарисовать прекрасный портрет , а что бы нарисовать надо ходить в художку .
 
Когда приз хорош , а добиться его тяжело 

Answer 2

Что-бы что-то достать нужно потрудится и приложить силы!