Question

Определите функцию причастий. Переведите предложения.
1. She is looking at the woman sitting at the window.
2. When going home I met my brother.
3. The ship chartered by the buyers will arrive at Odessa next week.
4. Squeezed by ice the steamer could not continue her way.
5. The stone thrown by the man reached the opposite bank

Answer 1

1. Она смотрит на женщину, сидящую у окна.
sitting - определение;
2. Когда я шел (идя) домой, я встретил своего брата.
going - обстоятельство времени;
3. Судно, застрахованное покупателями, прибудет в Одессу на следующей неделе.
chartered - определение;
4. Зажатый во льдах, пароход не мог продолжать свое движение.
squeezed - определение;
5. Камень, брошенный мужчиной, долетел до противоположного берега.
thrown - определение.