Question

Какая русская поговорка соответствует этой "each dog barks in his own yard"
перевод " каждая собака лает в своем дворе"

Answer 1

Может быть - Каждый сверчок знай свой шесток