Question

Помогите перевести , только не через Яндекс переводчик !
Instructor: Are you ready Jane?
Jane: Yes! Let’s do this.
Instructor: OK, remember now, you have to be careful on the road all the time. OK, go down Bridge Road towards the Park hotel.
Jane: OK! Should I go straight or do you want me to turn right into Apple Street?
Instructor: No, you can't turn right into Apple Street and you can’t go straight. Look at the sign!
Jane: Oh yeah! I can only turn left here.
Instructor: Very good! So, turn left into Apple Street.
Jane: Here we go...
Instructor: Perfect! Now, stop at the traffic lights because the light is red. When the light turns green, turn left into Mill Street.
Jane: I see.
Instructor: Now, park in front of the hospital.
Jane: But I can't park there! Look at the sign.
Instructor: Excellent! Turn left into Green Street and go towards the park.
Jane: Fine.
Instructor: Watch out! There’s a car coming

Answer 1

Ты готова, Джейн?
Да, давайте начнем.
ОК, помни, что нужно быть осторожной на дороге все время. ОК, съезжай вниз по Bridge Road к Park Hotel.
ОК! Мне следует ехать прямо или вы хотите, чтобы я повернула направо на Apple Street.
Нет, ты не можешь повернуть направо на Apple Street и не можешь ехать прямо. Посмотри на знак.
О да! Я могу только повернуть здесь налево.
Очень хорошо! Так поворачивай налево на Apple Street.
Мы проезжаем здесь...
Отлично! Теперь остановись на светофоре, потому что горит красный свет. Когда свет переключится на зеленый, поверни налево на Mill Street.
Я вижу.
Сейчас паркуйся перед госпиталем.
Но я не могу здесь парковаться! Посмотрите на знак.
Превосходно! Поверни налево на Green Street и проезжай к парку. 
Прекрасно.
Берегись! Здесь проезжает машина.