Предмет: Английский язык, автор: лЕрАУМКА

помогите пожалуйста!!!!

Приложения:

Ответы

Автор ответа: loserinphysics

Это штырь. На нем Юнион Джек. Юнион Джек - это флаг Британии (Соединенного Королевства)

AsyaShp: это переведено неправильно

AsyaShp: был использован переводчик

maralkazholaman: Блин тогда сами переводите если не правильно... вообще обнаглели

AsyaShp: Maralkazholaman, я не могу добавить ответ!! Сайт пишет, что слишком много людей отвечают

maralkazholaman: Напиши в комментариях

loserinphysics: Да не использован был переводчик... Смысл переводить этот текст в переводчике? -_-

AsyaShp: как можно самой сказать «это штырь» ???? Я согласна с твоим переводом, но «Штырь» я бы заменила на «Булавка» это больше подходит по смыслу

loserinphysics: К какому смыслу подходит "булавка"?? Речь идет о штуке, к которой крепиться флаг! Но никак не о булавке.
Или по вашему можно сказать "Это булавка - на ней британский флаг"?

loserinphysics: Раз уж на то пошло - тогда можно написать "флагшток".

Предыдущий вопрос

Следующий вопрос

Похожие вопросы

Предмет: Химия, автор: dimaholovin

Скласти рівняння реакцій галогенів з натрієм

1 год назад

Предмет: Химия, автор: DealyDeath

Срочно! Дам 50 баллов!
Давление и температура, с которыми соотносятся значения других физических величин, зависящих от давления и температуры называются…

1 год назад

Предмет: Английский язык, автор: stalkerproJMHJM20

плиз 2 задание помогите