Question

Hohe Kosten: Nicht nur eventuelle Studiengebühren sind ein erheblicher Kostenfaktor – zu Buche schlagen auch die Lebenshaltungskosten, die man während des Studiums nur zum Teil selbst erwirtschaften kann. Schätzungen zufolge braucht ein Student in etwa zwischen 600 und 1.050 Euro im Monat. Insgesamt muss man mit Kosten zwischen rund 20.000 und 50.000 Euro rechnen. Bei der Finanzierung helfen Stipendien oder BAföG und Studienkredite, die nach dem Abschluss in kleinen Raten zurückgezahlt werden können – allerdings startet man erst einmal mit Schulden ins Berufsleben.

Answer 1

Высокие расходы: Не только возможная плата за обучение - это значительный фактор затрат, имеет большое значение и прожиточный минимум,которого во время учёбы самостоятельно достигнуть можно только частично. Согласно расценкам,одному студенту в месяц требуется примерно 600-1050 евро. В общей сложности это обойдётся примерно между 20.000 и 50.000 евро. В финансировании помогут стипендии или ссуда от государства на обучение и образовательные кредиты,которые после завершения учёбы можно маленькими взносами возвратить обратно -- однако,стартуя в рабочую жизнь с долгами.