Предмет: Русский язык,
автор: Аноним
объясните почему мы можем говорить о неполном сходстве русского фразеологизма с иностранными
Ответы
Автор ответа:
16
Потому что русский фольклор значительно отличается от иностранного, фразеологизмам могут предшествовать различные исторические события, также могут быть элементарные неточности перевода, которые искажают смысл.
илауз:
огромное спасибо
огромное спасибо!
Похожие вопросы
Предмет: Другие предметы,
автор: Памагиш
Предмет: Химия,
автор: Знайка1нифига1
Предмет: Обществознание,
автор: робингуд7
Предмет: Русский язык,
автор: grasinalera
Предмет: Литература,
автор: kurbonovazuhro5