Question

Помогите. Даны фразеологизмы на иностранных языках. Значение всех этих фразеольгизмов -,, бывалый, опытный человек, которого трудно провести, обмануть". Это значение возникло на основе образного переосмысления ситуации ,, старое или побывавшее в переделках животное- бывалый человек"
An old bird ( ,, старая птица" англ)
Стар зец( ,, старый заяц" сербохорв.)
Un vieux Lapin( ,, старый кролик" фр)
Un toro corrido ( ,, бык, участвовавший в корриде" исп.
Напишите русские фразеологизм ( или русские фразеольгизмы) с таким же значение и походим образом

Answer 1

тёртый калач, глаз намётан, стреляный воробей, стреляный зверь,собаку съел