Question

как перевести на английский "устроить пир горой"

Answer 1

arrange a feast. Думаю что так

Answer 2

Дословно перевести не получиться, но вообще всё зависит от самого предложения.
Arrange - устроить и т.п.
Вместо Пира можно использовать слово банкет (feast)
Knight arranged a feast.
Рыцари устроили банкет.
Как-то так, подчёркнутые слова используй,а остальное придумывай сама:)