Question

от какого слова произошло слово вентилятор

Answer 1

Происходит от лат. ventilator «веяльщик», далее из гл. ventilare «развевать, провеивать», далее от ventus «ветер», далее из праиндоевр. *we-nt-o-«дуновение».

Answer 2

Мне кажется вентиль
Название данного устройства раскрывает выполняемую им функцию. Только объясняет это на латинском языке, где «вентус» значит «ветер», а «вентилярэ» - «веять». Древние римляне воспринимали бы прибор как «веяльщик» - приспособление, которое очищает зерно с помощью ветра.Для носителей русского языка оно обозначает «ветровальщик». Исходная основа пригодилась, чтобы создать еще одно существительное – «вентиль». Стоит открыть этот  установленный на пневматическом механизме клапан – и ощущается «ветер».