Question

история фразеологизма очная ставка

Answer 1

Однако интересный вопрос..и филолог прав!"Ставить с очей на очи"-именно так с древности называлась
очная ставка.Выражение "очная ставка" уходит корнями в 16 - 17-е века. Оно появилось в результате
преобразования старой юридической формулы: "ставить с очей на очи".Так, в 1606 г. появилась запись:
"Доводов ложных мне, великому государю, не слушати, а сыскивати всякими сыски накрепко и ставити
съ очей на очи".Она была непременной частью "роспроса".Смотреть в глаза человеку ,нередко прежде
близкому ему, невинному, а подчас и с более сильным характером и уличать его в преступлении,для
некоторых людей это было настоящей моральной мукой, особенно если речь заходила о подтверждении
заведомой лжи.