Question

помогите перевести
Dow Jones Averages, group of daily and weekly indexes of selected stock and bond prices .Dow Jones and company inc. of new york city calculates and publishes the indexes in their flagship newspaper the wall street jornal." Investors and economists watch the Dow Jones averages to monitor the performance of sectors of the stock market, the stock market as a whole, and the economy. Movements of the indexes up or down influence when and how investors buy or sell securities, and may also influence national economic policy. Average prices are listed in points rather than dollar amounts, where one point equals one dollar.There are seven Dow Jones indexes are used most often by investors and financial analysts. Three of the indexes are daily averages of the cost-per-share of selected stocks in three major economic sectors, industry, transportation, and utilities. A fourth indexe is a composite of the three sector indexes.

Answer 1

Индексы Доу Джонса, группа ежедневных и еженедельных идексов отобранного запаса и цен облигаций. Доу Джонс и компания Нью-Йорка вычисляют и издают индексы в своей ведущей газете Уоллстрит жорнал.
 Инвесторы и экономисты наблюдают индексы Доу Джонса, чтобы контролировать исполнение секторов фондового рынка, фондовый рынок в целом, и экономику. Движение индексов вверх или вниз влияют, когда и как инвесторы покупают или продают ценные бумаги, и могут также влиять на национальную экономическую политику. Средне стоимости перечислены в пунктах, а не в долларах, где один пункт равняется одному доллару. Есть семь индексов Доу Джонса, используются чаще всего инвесторами и финансовыми аналитиками. Три из индексов - ежедневные средние числа стоимости за акцию отобранных запасов в трех главных секторах экономики, промышленности, транспортировке. Четвертый индекс - соединение трех индексов сектора.