Question

8. Відредагуйте словосполучення, уникаючи тавтології.
Адекватний відповідник –
Адреса проживання –
Багаточисленна кількість –
Вільна вакансія –
Директивні вказівки –
Колеги по роботі –
Перспективи на майбутнє –
Скорочені абревіатури –
Присвоїти у власність –
Надійна гарантія –
Дивний парадокс –
Прейскурант цін –
Потерпіти повне фіаско –

Answer 1

Повноцінний переклад (відповідник) 
Місце проживання (адреса)
численна кількість (велика кількість)
наявна вакансія (вільне місце)
Директивні документи (директиви)
товариш по роботі (співробітник, колега)
 плани на майбутнє (перспективи)
Складноскорочені слова ( абревіатури)
Придбати у власність (привласнити)
Надійна порука, гарантійне зобов"язання (гарантія)  
Дивний вислів (думка, ситуація) ;парадоксальна ситуація
Довідник цін ,прейскурант
Зазнати фіаско