Question

Что означает допишите хвостик разделительного вопроса.

Answer 1

В разделительном вопросе есть хвостик. Хвостик-это то что пишется после запятой в вопросе. На русском хвостик примерно переводится "не так ли". Он состоит из вспомогательного глагола в противоположной форме и местоимение подлежащего

Answer 2

Хвостик значит " не так ли? , да ведь?, ведь правда? "
Если в первой части утверждение , во второй должно быть отрицание и наоборот: если в первой части отрицание - вопросительная часть утвердительная ( общее правило)
Вот например:  Я  не пойду завтра в школу? ( перед вопросом добавляешь "не так ли?" 
Я не пойду завтра в школу , не так ли? ( так же только на англ. пишешь)