Question

как перевести на английский фразу "Готовить — это целое искусство. И когда за дело берешься с любовью, вдохновением и желанием сделать приятное своим близким, получаются настоящие шедевры."

Answer 1

Cooking is an art. And when it is taken with love, inspiration and desire to do something nice for her
close, get real masterpieces

Answer 2

Cooking is an art. And when you do it with love, inspiration and desire to please your relatives you get real masterpices!