Предмет: Английский язык, автор: zosimovaalina199

Срочно!!!! Помогите пожалуйста! Мучаюсь уже очень много времени над переводом предложения. Никак не могу понять:
Так, в начале все ясно, как день. Мне нужен перевод последнего предложения, а точнее как понять "a three-form entry school".

Вот для наглядности вам весь абзац: When Ruth Whymark, headteacher of Cranmer primary school in Mitcham, Surrey, decided to move on, she was well aware that her school might find replacing her a challenge: a shortage of headteachers is making recruitment an uphill struggle for many schools. So as well as advertising the post in the press, Cranmer – a three-form entry school with a “good” Ofsted rating – produced its own advertising.

В переводчиках и инете смотрела. Везде! У меня ничего не получается чтобы подходило по смыслу((((

Ответы

Автор ответа: zorbing
0
a three-form entry school - начальная школа, в которой дети учатся три года (т.е. три класса) 
with a “good” Ofsted rating - имеюшая хорошее положение в рейтинге школ, проводимом Ofsted (это сокращение от
Office for Standards in Education, Children's Services and Skills - организация, которая тестирует школы и составляет этот рейтинг)
Похожие вопросы
Предмет: Қазақ тiлi, автор: aksnov31526
Ертеде бір жас жігіт өзінің кедейлігін айтып, әрдайым мұңын шағады екен.
- Шіркін-ай, менің байлығым көп болса, жақсы өмір сүрер едім, — деп зарлауын қоймапты.
Бір күні қарт тас қашаушы өтіп бара жатып, зарлап отырған жігіттің қасына келеді.
- Саған не болды сонша жылап? Сен нағыз бай адам емессің бе? – дейді.
- Мен баймын ба? – деп жігіт таңғалады. – Ол– қандай байлық?
- Сенің көзің ше? Бір көзіңді қаншаға сатар едің? – деп сұрайды қарт.
-Оның не?! – деп шошып кетеді жігіт, — көзімді ешқандай байлыққа айырбастамаймын.
- Ал енді екі қолың мен аяғыңды алтынға айырбастар ма едің?
- Жоқ, ешқайсысын да алтынға айырбастамаймын, — дейді жігіт.
- Міне, көрдің бе, сен өте бай адамсың. Адамның ең үлкен байлығы — күш-қуаты мен денсаулығы, — дейді қарт. – Оны ақшаға сатып ала алмайсың.
Қарт осыны айтады да жөніне кетеді.

Мәтіндегі екі кейікердің мінездерін сипаттап жаз.

ЖІГІТ: ҚАРИЯ: ОЧЕНЬ СРОЧНО, пожалуйста помогите