Question

5 пословиц на казахском языке про язык

Answer 1

Пословицы о языке, слове, красноречии, болтливости. 
1. Шебердің қолы ортақ, 
Шешеннің сөзі ортақ. 
Руки умельца и язык оратора – народа достояние. 
2. Ақынның тілі қылыштан өткір, қылдан нәзік. 
Слово акына острее клинка и нежнее волоска. 
3. Ділмардың сөзі ұстаның бізінен өткір. 
Слово оратора острее шила сапожника. 
4. Аз сөйлесең де саз сөйле. 
Говори редко, но метко. 
5. Тілге шешен – іске мешел. 
Кто на слово щедр, тот на дело скуп. 
6. Тілде тиек жоқ, 
Ауызда жиек жоқ. 
Язык – без запора, рот без ограды.

Answer 2

1  Ат жүйрігі айырады, тіл жүйрігі қайырады.

 

2 Ауызда жиек жоқ, 

    Тілде тиек жоқ. 

 

3   Кісі қызыл тілден өледі, 
Түлкі қызыл жүннен өледі. 

 

4   Тілін білмейтіндер емес, тілін білгісі келмейтіндер – мәңгүрт. 

 

5   Тіл – тас жарады, тас жармаса да бас жарады.