Question

С каким суффиксом ова ева или ива ыва будет слово день

Answer 1

Ова или ева.
Потому что слово *день* кончается на ень.
Если бы на *инь*, то ива или ыва.