Question

помогите перевести текст пожалуйста:)
Dear Sue,
Thanks for your email!How are you? As for me, I"m looking forward to a fabulous family weekends .

My brothers are going to be here on Saturday morning .Mum and Dad have some errands to run in the morning,so they are going to come sometime before noon.We are going to have lunch together at a restaurant.In the afternoon,we are going to visit the art gallery because mum wants to see the paintings there . In the evning, we are going to enjoy a perfomance at the local theatre .On Sunday morning we are going to go shopping, then have a picnic in Sherwood Forest before everyone heads back home in the afternoon .

Well, I think that "s about it .How are you going to spend your weekends? Write soon.
Love ,
Jane

Answer 1

Дорогая Сью,
Спасибо за твой э-мэйл! Как ты? Что насчет меня, то я с нетерпением жду наши невероятные семейные выходные.
Мои братья будут здесь в субботу утром. У мамы и папы есть поручения утром, так что они придут до полудня. Мы собираемся пообедать вместе в ресторане. На второй половине дня мы собираемся посетить художественную галерею, потому что мама хочет посмотреть там картины. Вечером мы собираемся насладиться выступлением в местном театре. В воскресенье утром мы собираемся сходить по магазинам, а потом устроить пикник в Шервудском лес, прежде чем все отправятся по домам во второй половине дня.
Ну, вообщем как то так. А как ты собираешься провести свои выходные? Напиши в ближайшее время.
С любовью, Джейн.