Question

придумайте и запишите предложения с частицами которые присоединяются к словам с помощью дефиса

Answer 1

Ну -ка, солнце, ярче брызни.
Дай-ка посмотреть на твои картинки.
Все-таки он оказался прав.
Кто-нибудь  должен это подтвердить. Но правильнее это суффикс, как и -либо:  где-либо можно это найти; кто-то тихонько постучал в дверь.
Кое- приставка, иногда и ее относят к частицам:  кое-кто тихонько проговорил ответ.