Question

Подскажите пожалуйста, в каком произведение или стихотворение рассматривается проблема влияния слов на человека?

Answer 1

Борис Пастернак
"О, знал бы я, что так бывает..." ( кидаю не всё стихотворение, а только первую строфу, поскольку именно в ней то, что вам нужно):
"О, знал бы я, что так бывает,
Когда пускался на дебют,
Что строчки с кровью убивают,
Нахлынут горлом и убьют!"

У Маяковского есть поэма "Владимир Ильич Ленин" ( отрывок)
"Словау нас до важного самого
в привычку входят"