Question

Пожалуйста переведите на казахский. И прошу, без переводчика, самому и правильно!
Бай, который переселился в новую местность заставил двух бедняков копать яму для колодца. Бедняки закончили свою работу и попросили свою оплату за труд. Бай одному дал овцу, а другому только ягненка. Тот, кому дали ягненка пошел жаловаться Толе Би за несправедливость Бая. Толе Би пришел и сказал, что их труд должен оплачиваться одинаково. Но Бай никак соглашался. Тогда Толе Би ответил, что ведь у человека одинаковое количество рук, ног и глаз, так что у них должна быть и одинаковая оплата и что нельзя одному давать все, а другому ничего. Бай согласился и отдал второму бедняку другую овцу

Answer 1

Ответ:

Аудармасы.

Жаңа жерге көшіп келген бай екі кедейге құдық қазғызды. Кедейлер жұмысын аяқтап, жұмыс ақысын сұрады. Бай біреуіне қой, ал екіншісіне қозы берді. Қозы алған кедей байдың бұл әділетсіз қылығына шағымдану үшін Төле биге келеді. Төле би келіп, екеуінің де еңбегі бірдей бағалану керектігін айтады. Бірақ бай келіспейді. Сонда Төле би «адамдардың аяқ – қолы, көзі бірдей болғандықтан, жұмыс ақысы да бірдей болу керек. Біреуіне барлығын беріп, екіншісін бөлуге болмайды» дейді. Бай келісіп, екінші кедейге де қой беріпті.