Question

как обозначить звук над его буквой в слове диван

Answer 1

[д' ][и]  [в]  [а]  [н]
д    и    в    а    н  
В квадратных скобках [ ] надписан звук.