Question

можно ли зайца назвать косым (писать ли это слово в кавычках или без них)

Answer 1

Да , можно . Обычно это пишут без кавычек .

Answer 2

можно, без кавычек это не имя собственное